AVALIAÇÃO ERGONÔMICA DO TRABALHO EM INTÉRPRETES DE LIBRAS DA ÁREA EDUCACIONAL
Arquivos
Data
2023-12-21
Autores
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Unicep
Resumo
O tema deste trabalho é a avaliação ergonômica do intérprete de libras educacional,este estudo trata - se de uma pesquisa onde objetivou estudar a repetitividade de movimentos e os possíveis riscos à saúde do mesmo.
O intérprete de libras é o profissional que através da sinalização e da gestualização vai mediar a comunicação dos indivíduos ouvintes com os não ouvintes,o trabalho laboral exige muito desse indivíduo,a sinalização traz desconfortos musculoesqueléticos e repetitividade de movimento.A ergonomia vem analisar o trabalho desse profissional e trazer soluções para que o intérprete possa ter maior conforto na execução da sua função.
Objetivos: Realizar uma avaliação ergonômica, para identificar os possíveis riscos à saúde do trabalhador;verificar os principais desconfortos musculoesqueléticos
Materiais e métodos: Foi realizada a avaliação dos riscos ergonômicos através de um questionário, elaborado pela autora, que continha 58 questões sobre os riscos ergonômicos, baseados nos riscos listados pelo e-social (BRASIL, xx). Foi aplicado Diagrama Corporal de Corlett e Manenica para verificação dos desconfortos musculoesqueléticos,e foi utilizado o método OCRA para a avaliação da repetitividade.
Resultado: Através do Diagrama de Corlett verificamos os desconfortos musculoesqueléticos onde os principais foram em pescoço e ombro.
Conclusão: O intérprete de libras é um profissional que devido ao seu trabalho apresenta alta demanda cognitiva,sobrecarga muscular,trabalho com movimentos repetitivos de punho e mãos,diminuição ou nenhum tempo para pausas e mobiliário inapropriado,podendo gerar riscos à saúde desse profissional.Deve - se portanto procurar melhorias e adequações aos postos de trabalho desse profissional para que esse possa desenvolver melhor sua função.
Quanto ao risco de DORT relacionadas ao trabalho desse profissional a literatura encontra - se escassa,sugerindo que tenha mais estudos sobre a saúde ocupacional do TILSP.
Descrição
The theme of this work is the ergonomic assessment of the educational sign language interpreter. This study is a research that aimed to study the repetitiveness of movements and the possible risks to their health.
The Libra interpreter is the professional who, through signaling and gestures, will mediate communication between hearing individuals and non-hearing individuals. The work demands a lot from this individual, signaling causes musculoskeletal discomfort and repetitiveness of movement. Ergonomics comes to analyze the work of this professional and provide solutions so that the interpreter can have greater comfort in carrying out their role.
Objectives: Carry out an ergonomic analysis to identify possible risks to worker health; check the main musculoskeletal discomforts
Materials and methods: Ergonomic risks were assessed using a questionnaire, prepared by the author, which contained 58 questions about ergonomic risks, based on the risks listed by e-social (BRAZIL, xx). The Corlett and Manenica Body Diagram was applied to check musculoskeletal discomfort, and the OCRA method was used to evaluate repetitiveness.
Result: Using the Corlett Diagram, we verified the musculoskeletal discomforts, where the main ones were in the neck and shoulder.
Conclusion: The Libra interpreter is a professional who, due to his work, presents high cognitive demand, muscular overload, work with repetitive wrist and hand movements, reduced or no time for breaks and inappropriate furniture, which can generate risks to the health of this professional. - Therefore, improvements and adjustments should be sought to this professional's jobs so that he or she can better develop his or her role.
Regarding the risk of WMSDs related to the work of this professional, the literature is scarce, suggesting that there are more studies on the occupational health of TILSP.